Tłumaczenia24.pl® - statsautoriserede oversættelser

Statsautoriserede oversættelser udføres af statsautoriserede translatører, dvs. personer, der varetager hensynet til offentlighedens tillid og er specialiseret i oversættelse af procesbilag og offentlige dokumenter. Til bekræftelse af oversættelserne bruger translatøren sit translatørstempel, som, langs stemplets ydre kant, indeholder translatørens fornavn og efternavn samt sprog, som denne er autoriseret til at oversætte til og fra. Ud over det indeholder translatørstemplet translatørens nummer på liste over statsautoriserede translatører ført af Justitsministeren. Statsautoriserede translatører yder ligeledes tolkebistand, både til private personer og offentlige organer (domstole, politi, anklagemyndighed osv.).

I Polen er udførelse af statsautoriserede translatørers hverv reguleret ved Lov om statsautoriserede translatørers hverv. I henhold til Justitsministerens bekendtgørelse afregnes statsautoriserede translatørers honorar pr. én side á 1125 tegn inkl. mellemrum og tolkning afregnes tilsvarende pr. påbegyndt time.

Tłumaczenia24.pl® er et team af højtkvalificerede statsautoriserede translatører. Vi oversætter dokumenter fra alle emneområder, fra juridiske tekster, dokumenter vedrørende civilstand, regnskabsbilag, over tekniske tekster, der kræver bekræftelse, til medicinsk dokumentation m.m., idet listen er langtfra udtømmende. Vi udfører statsautoriserede oversættelser fra alle de europæiske og flere ikke-europæiske sprog.

Vores oversættelsesbureau leverer statsautoriserede oversættelser i hele landet og ikke mindst uden for landets grænser. Det eneste du skal gøre er at aflevere dokumenterne til os, så får du den færdige oversættelse leveret lige til døren. Vi har meget korte leveringsfrister og løser opgaver med så få formaliteter som overhovedet muligt. Find selv ud af, hvor højt vi kan præstere.