Beglaubigte Übersetzungen

Beglaubigte Übersetzungen werden von einem vereidigten Übersetzer durchgeführt, der eine Person des öffentlichen Vertrauens ist und sich auf Übersetzungen von Prozess- und Behördendokumenten spezialisiert. Für die Beglaubigung der Übersetzungen benutzt der vereidigte Übersetzer ein Siegel, das auf der Umrandung seinen Vor- und Zunamen hat sowie die Sprache, aus der er berechtigt ist, Übersetzungen durchzuführen. Auf dem Siegel ist auch die Nummer der Eintragung in der vom Justizminister geführten Liste der vereidigten Übersetzer zu sehen. Der vereidigte Übersetzer führt auch mündliche Übersetzungen durch. Der vereidigte Übersetzer führt Übersetzungen für Privatpersonen, wie auch für staatliche Behörden (Gerichte, Polizei, Staatsanwaltschaft etc.) durch.

Die Ausübung des Berufs eines vereidigten Übersetzers wird in Polen durch das Gesetz über den Beruf des vereidigten Übersetzers geregelt. Die Vergütung der vereidigten Übersetzer wird gemäß Verordnung des Justizministers pro eine 1125 Zeichen mit Leerzeichen zählende Seite berechnet, und die mündliche Übersetzung entsprechend für jede angefangene Stunde.

Tłumaczenia24.pl® ist ein Team von hochqualifizierten vereidigten Übersetzern. Wir übersetzen Dokumente von jedem Bereich, mit juristischen Unterlagen, Personenstandsurkunden, Dokumenten aus dem Bereich des Rechnungswesens angefangen, über technische Texte, die eine Beglaubigung erfordern, Übersetzungen der medizinischen Dokumentation und vieles andere mehr. Wir bieten beglaubigte Übersetzungen aus allen europäischen Sprachen und vielen außereuropäischen Sprachen an.

Unser Büro bietet beglaubigte Übersetzungen in ganz Polen an, und auch außerhalb Grenzen Polens. Liefern Sie uns Dokumente, und wir senden Ihnen die fertige Übersetzung direkt nach Hause zurück. Wir bieten sehr kurze Lieferfristen und ein Mindestmaß an Formalitäten an. Prüfen Sie uns.