Tłumaczenia - język macedoński

Należy do grupy języków południowosłowiańskich; jest językiem urzędowym w Republice Macedonii i posługuje się nim około 2 milionów ludzi. Prawdą jest jednak, że w wielu miastach republiki mówi się także po albańsku, jest to drugi język urzędowy – w Skopje 40% mieszkańców to mniejszość albańska. Język macedoński jest bardzo podobny do bułgarskiego, dzięki czemu te dwie narodowości są w stanie porozumieć się bez większych problemów. Według badaczy macedoński jest bezpośrednim spadkobiercą dialektów, na podstawie których powstał staro-cerkiewno-słowiański. Fascynującą mozaikę tworzą w Skopje, stolicy Macedonii, współistniejące ze sobą bezkonfliktowo dwie wielkie religie i kultury – islam i prawosławie. Mało znaną ciekawostką jest fakt, że w Matka Teresa z Kalkuty była Albanką urodzoną w Skopje.

Tłumaczenia24 posiada kadrę doświadczonych tłumaczy, którzy podejmą każde wyzwanie językowe, również jeśli chodzi o tłumaczenia macedońsko-polskie. Gwarantujemy wysoki poziom obsługi oraz pełen profesjonalizm.