Tłumaczenia - język bułgarski

Język bułgarski, podobnie jak macedoński, należy do grupy języków południowosłowiańskich. Przez wieki bardzo duży wpływ na niego miały turecki oraz grecki, stąd dziś wiele zapożyczeń z tych języków. W XIX wieku wiele z tureckich słów zostało zastąpionych rosyjskimi. Podobieństwo między bułgarskim a macedońskim stanowi dziś temat dyskusji wśród językoznawców: w Bułgarii panuje przekonanie, że macedoński jest dialektem języka bułgarskiego, natomiast z oczywistych powodów opinia ta jest rozpowszechniona jedynie na terenie Bułgarii. Warto wiedzieć, że bułgarski jest kolejnym obok greckiego językiem stosującym alfabet niełaciński, czyli w tym wypadku cyrylicę. Bułgarzy dożywają często sędziwego wieku – podobno zawdzięczają to przyjaznej atmosferze między ludźmi, ćwiczeniom fizycznym oraz spożywaniu jogurtów, których Bułgaria rzekomo jest ojczyzną.

W naszym biurze spotkają się Państwo z profesjonalną obsługą w zakresie tłumaczeń; wykonujemy tłumaczenia polsko-bułgarskie oraz bułgarsko-polskie, gwarantując naszym klientom wysoką ich jakość.